Lecturas PIIGS 2014

Resgate

El Rescate (‘Resgate’), en cambio, de Armando Nascimento Rosa, pone la corrupción bancaria como eje de articulación de la acción dramática. El secuestro de un banquero y su secretaria desencadena un discurso en que le necesidad urgente del individuo topa con los grandes intereses financieros. No hay reconciliación posible. Nascimento mezcla la farsa con el teatro político, en una obra en que la urgencia y la seriedad de los planteamientos de los personajes conviven con la cómica realidad del momento.

AutorArmando Nascimento Rosa

Dramaturgo portugués galardonado con el premio de teatro Revelação Ribeiro da Fonte 2000; premio de teatro Albufeira 2008; premio nacional de teatro Bernardo Santanero 2011, etc. Autor de más de veinte textos teatrales, la mayoría de ellos publicados y traducidos a diferentes lenguas. Sus obras se han estrenado o leído en diversas ciudades de Europa y América. Desde el año 1998 es profesor en la Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa (Facultad de Arte Dramático y Cine). También es compositor y cantante, y actualmente se encuentra desarrollando el proyecto “O piano em Pessoa”, en el que se musicalizan poemas de Fernando Pessoa (espectáculo estrenado en octubre de 2012 en Barcelona, con el pianista António Neves da Silva).

DirectoraAdeline Flaun

Directora, actriz y locutora. Nacida en Martinica (Caribe francés), llega a Barcelona después de una temporada en Lille (Francia), donde crea su primera compañía. Se forma en interpretación con Moveo y con Javier Galitó-Cava, entre otros, y sigue monográficos al Obrador-Sala Beckett (Victoria Spuntzberg, Davide Carnevali, etc.).

Trabaja con directores como Frederic Roda, Josep Pere Peyró, Àngels Aymar, Nicolás Rivera, Quique Culebras, Javier Galitó-Cava, entre otros.

Crea la compañía Almaradas, con la que trabaja con textos comprometidos con la sociedad y que reflexionan sobre la absorción del ser humano por esta: El soroll dels ossos quan cruixen, Moi, Edouard Denan, Umbral, El ausente. Con Rescate, da un paso más en esta búsqueda.

Actores port Intérretes:Ildefons Vilanova

Sonia Espinosa

Toni Climent

Salva Soler

Traductor:

Pau Segalés (Instituto Camões de Barcelona)