El Rescat (‘Resgate’), en canvi, d’Armando Nascimento Rosa, posa la corrupció bancària com a eix d’articulació de l’acció dramàtica. El segrest d’un banquer i la seva secretària desencadena un discurs en què la necessitat urgent de l’individu topa amb els grans interessos financers. No hi ha reconciliació possible. Nascimiento barreja la farsa amb el teatre polític, en una obra en què la urgència i la serietat dels plantejaments dels personatges conviuen amb la còmica irrealitat del moment.
 |
AutorArmando Nascimento Rosa
Dramaturg portuguès guardonat amb el Premi de Teatre Ribeiro da Fonte Revelation 2000; el Premi de Teatre Albufeira 2008; el Premi Nacional de Teatre Bernardo Santareno 2011, etc. Autor de més de 20 textos teatrals, la majoria dels quals han estat publicats i traduïts a diferents llengües. Les seves obres s’han estrenat o llegit a diverses ciutats d’Europa i Amèrica. Des de l’any 1998 és professor a l’Escola Superior de Teatre i Cinema de Lisboa (Facultat d’Art Dramàtic i Cinema). També és compositor i cantant i actualment està desenvolupant el projecte “O Piano em Pessoa/A Piano in Pessoa”, en el que s’hi posa música a poemes de Fernando Pessoa (espectacle estrenat l’Octubre 2012 a Barcelona, amb el pianista António Neves da Silva) |
 |
DirectoraAdeline Flaun
Directora, actriu i locutora. Nascuda a La Martinica (Carib francès), arriba a Barcelona després d’una temporada a Lille (França) on crea la seva primera companyia. Es forma en interpretació amb MOVEO i amb Javier Galitó-Cava, entre altres, i segueix monogràfics a l’Obrador-Sala Beckett (Victoria Spuntzberg, Davide Carnivale, …). Treballa amb directors com Frederic Roda, Josep Pere Peyró, Àngels Aymar, Nicolás Rivera, Quique Culebras, Javier Galitó-Cava, entre d’altres. Crea la companyia ALMARADAS amb la que treballa amb textos compromesos amb la societat i que reflexionen sobre l’absorció de l’esser humà per aquesta: “El soroll dels ossos quan cruixen”, “Moi, Edouard Denan”, “Umbral”, “El Ausente”. Amb El rescat, obra del dramaturg portuguès Armando Nascimento Rosa, dona un pas més en aquesta recerca. |
 |
Intèrprets:Ildefons Vilanova
Sonia Espinosa Toni Climent Salva Soler Traductor: Pau Segalés (Instituto Camões de Barcelona) |